Fièvre aphteuse chez les enfants …

Ecouter / Voir

La main, le pied, et la fièvre aphteuse est une maladie contagieuse qui touche principalement les enfants de moins de cinq ans. Dans ce podcast, le Dr Eileen Schneider parle des symptômes de la main, du pied, et la fièvre aphteuse, la façon dont elle se propage, et des façons d’aider vous et vos enfants à protéger contre l’infection par le virus. Créé: 08/08/2013 par le Centre national de l’immunisation et des maladies respiratoires (NCIRD). Date de diffusion: 08/08/2013. Nom de la série: CDC Podcasts Sélection.

Appuyez sur Lecture pour écouter ce CDC Podcast

Durée = 04:18

Votre navigateur ne supporte pas l’élément audio.

JavaScript est nécessaire pour jouer ce audio. Le fichier audio peut être trouvé à Audio Télécharger.

Pour enregistrer le podcast, cliquez droit sur le "Enregistrez ce fichier" lien ci-dessous et sélectionnez le "Enregistrer la cible sous. " option.

Vous devez activer Javascript pour écouter ce contenu. (Lien vers un autre contenu)

Mains, des pieds, et la fièvre aphteuse

[Announcer] Ce podcast est présenté par les Centers for Disease Control and Prevention.

Si vous prenez soin des enfants, vous avez besoin des faits au sujet de la main, du pied, et la fièvre aphteuse.

Salut, je suis le Dr Eileen Schneider, médecin épidémiologiste à la CDC. La main, le pied, et la fièvre aphteuse est une maladie contagieuse causée par des virus. Elle touche principalement les enfants de moins de cinq ans, mais les enfants plus âgés et les adultes peuvent obtenir, aussi.

La main, le pied, et la fièvre aphteuse est parfois confondue avec la maladie de la fièvre aphteuse, mais les deux ont rien à voir avec l’autre. Fièvre aphteuse affecte uniquement les animaux.

Dans ce podcast, vous prenez connaissance des symptômes de la main, du pied, et la fièvre aphteuse, la façon dont elle se propage, et les moyens de vous aider à vous et protéger vos enfants contre l’infection.

Si vous obtenez la main, le pied, et la fièvre aphteuse, vous pouvez rencontrer la fièvre, diminution de l’appétit, maux de gorge, et un vague sentiment de malaise. Un jour ou deux plus tard, vous pouvez obtenir des plaies douloureuses dans la bouche. Vous pouvez également développer une éruption cutanée non-démangeaisons sur les paumes de vos mains et la plante de vos pieds. Cette éruption peut également se produire sur vos genoux, les coudes et d’autres parties de votre corps. L’éruption apparaît comme plat, des points rouges qui peuvent se transformer en bosses ou des cloques. Aux États-Unis, les gens obtiennent habituellement la maladie au printemps, l’été et l’automne.

La main, le pied, et la fièvre aphteuse provoque généralement une maladie bénigne, et la plupart des gens se remettre complètement dans sept à 10 jours. Mais les enfants peuvent profiter d’une quantité importante d’inconfort. aphtes buccaux douloureuses peuvent rendre difficile à avaler, ce qui peut conduire à la déshydratation. Si votre enfant a du mal à boire des liquides, ou si vous êtes préoccupé par les symptômes, appelez immédiatement votre fournisseur de soins de santé.

Si vous êtes infecté par les virus qui causent la main, du pied, et la fièvre aphteuse, vous ne pouvez pas obtenir tous les symptômes. Vous pouvez obtenir seulement des plaies de la bouche ou des éruptions cutanées. Et certaines personnes, y compris la plupart des adultes, ne présentent aucun symptôme du tout. Même ainsi, ils peuvent toujours transmettre le virus à d’autres.

Les virus qui causent la main, le pied, et la fièvre aphteuse se propagent facilement lorsqu’une personne infectée tousse ou éternue et les gouttelettes sont inhalées par les gens autour d’eux. Vous pouvez également être infecté en touchant une surface qui a des virus sur elle, comme un jouet ou poignée, puis vous toucher les yeux, le nez ou la bouche.

Les virus peuvent également se propager par le fluide sous blister ou les selles d’une personne infectée. Cela se produit souvent lors de la modification d’une couche ou pot-formation. Les gens avec la main, le pied, et la fièvre aphteuse sont plus contagieux au cours de la première semaine de leurs symptômes apparaissent.

Pour aider à protéger les autres d’être infecté, vous devriez rester à la maison pendant que vous êtes malade avec la main, le pied, et la fièvre aphteuse. Gardez les enfants à la maison jusqu’à ce que leur fièvre disparaît et leurs plaies ont guéri. Cela aidera à réduire la propagation de la maladie, mais il ne sera pas l’éliminer complètement.

Le virus qui cause la main, le pied, et la fièvre aphteuse peuvent vivre dans le corps d’une personne pendant des semaines, même après la disparition des symptômes. Si vous n’êtes pas sûr quand revenir au travail ou à envoyer vos enfants à l’école, demandez à votre fournisseur de soins de santé.

Si vous obtenez la main, le pied, et la fièvre aphteuse, il n’y a pas de traitement. La main, le pied et la bouche maladie est causée par un virus et les antibiotiques ne fonctionnent pas contre les virus. Vous pouvez aider à soulager les symptômes en utilisant un bain de bouche ou de spray qui engourdit la douleur de la bouche. Over-the-counter médicaments peuvent aider à réduire la douleur et la fièvre, mais les enfants ne devraient jamais prendre de l’aspirine.

Il n’y a pas de vaccin pour main, pied, et la fièvre aphteuse, mais il y a des choses que vous pouvez faire pour aider à protéger vous et vos enfants de l’obtenir.

• Lavez-vous souvent les mains avec de l’eau et du savon, surtout après avoir changé les couches et en utilisant la salle de bain;

• Évitez de toucher vos yeux, le nez et la bouche avec des mains sales;

• Éviter tout contact étroit avec une personne infectée, y compris les baisers, étreintes, et le partage des tasses et des ustensiles;

• Et désinfecter les surfaces fréquemment touchées, comme les jouets et les poignées de porte.

Pour en savoir plus sur la main, le pied, et la fièvre aphteuse, visitez www.cdc.gov et sélectionnez « Hand, Foot, et la fièvre aphteuse » de la liste A à Z.

[Announcer] Pour plus d’informations de santé le plus précis, visitez www.cdc.gov ou composez le 1-800-CDC-INFO.

Télécharger cette transcription (168KB)

Mains, des pieds, et la fièvre aphteuse

[Announcer] Ce podcast est présenté par les Centers for Disease Control and Prevention.

Si vous prenez soin des enfants, vous avez besoin des faits au sujet de la main, du pied, et la fièvre aphteuse.

Salut, je suis le Dr Eileen Schneider, médecin épidémiologiste à la CDC. La main, le pied, et la fièvre aphteuse est une maladie contagieuse causée par des virus. Elle touche principalement les enfants de moins de cinq ans, mais les enfants plus âgés et les adultes peuvent obtenir, aussi.

La main, le pied, et la fièvre aphteuse est parfois confondue avec la maladie de la fièvre aphteuse, mais les deux ont rien à voir avec l’autre. Fièvre aphteuse affecte uniquement les animaux.

Dans ce podcast, vous prenez connaissance des symptômes de la main, du pied, et la fièvre aphteuse, la façon dont elle se propage, et les moyens de vous aider à vous et protéger vos enfants contre l’infection.

Si vous obtenez la main, le pied, et la fièvre aphteuse, vous pouvez rencontrer la fièvre, diminution de l’appétit, maux de gorge, et un vague sentiment de malaise. Un jour ou deux plus tard, vous pouvez obtenir des plaies douloureuses dans la bouche. Vous pouvez également développer une éruption cutanée non-démangeaisons sur les paumes de vos mains et la plante de vos pieds. Cette éruption peut également se produire sur vos genoux, les coudes et d’autres parties de votre corps. L’éruption apparaît comme plat, des points rouges qui peuvent se transformer en bosses ou des cloques. Aux États-Unis, les gens obtiennent habituellement la maladie au printemps, l’été et l’automne.

La main, le pied, et la fièvre aphteuse provoque généralement une maladie bénigne, et la plupart des gens se remettre complètement dans sept à 10 jours. Mais les enfants peuvent profiter d’une quantité importante d’inconfort. aphtes buccaux douloureuses peuvent rendre difficile à avaler, ce qui peut conduire à la déshydratation. Si votre enfant a du mal à boire des liquides, ou si vous êtes préoccupé par les symptômes, appelez immédiatement votre fournisseur de soins de santé.

Si vous êtes infecté par les virus qui causent la main, du pied, et la fièvre aphteuse, vous ne pouvez pas obtenir tous les symptômes. Vous pouvez obtenir seulement des plaies de la bouche ou des éruptions cutanées. Et certaines personnes, y compris la plupart des adultes, ne présentent aucun symptôme du tout. Même ainsi, ils peuvent toujours transmettre le virus à d’autres.

Les virus qui causent la main, le pied, et la fièvre aphteuse se propagent facilement lorsqu’une personne infectée tousse ou éternue et les gouttelettes sont inhalées par les gens autour d’eux. Vous pouvez également être infecté en touchant une surface qui a des virus sur elle, comme un jouet ou poignée, puis vous toucher les yeux, le nez ou la bouche.

Les virus peuvent également se propager par le fluide sous blister ou les selles d’une personne infectée. Cela se produit souvent lors de la modification d’une couche ou pot-formation. Les gens avec la main, le pied, et la fièvre aphteuse sont plus contagieux au cours de la première semaine de leurs symptômes apparaissent.

Pour aider à protéger les autres d’être infecté, vous devriez rester à la maison pendant que vous êtes malade avec la main, le pied, et la fièvre aphteuse. Gardez les enfants à la maison jusqu’à ce que leur fièvre disparaît et leurs plaies ont guéri. Cela aidera à réduire la propagation de la maladie, mais il ne sera pas l’éliminer complètement.

Le virus qui cause la main, le pied, et la fièvre aphteuse peuvent vivre dans le corps d’une personne pendant des semaines, même après la disparition des symptômes. Si vous n’êtes pas sûr quand revenir au travail ou à envoyer vos enfants à l’école, demandez à votre fournisseur de soins de santé.

Si vous obtenez la main, le pied, et la fièvre aphteuse, il n’y a pas de traitement. La main, le pied et la bouche maladie est causée par un virus et les antibiotiques ne fonctionnent pas contre les virus. Vous pouvez aider à soulager les symptômes en utilisant un bain de bouche ou de spray qui engourdit la douleur de la bouche. Over-the-counter médicaments peuvent aider à réduire la douleur et la fièvre, mais les enfants ne devraient jamais prendre de l’aspirine.

Il n’y a pas de vaccin pour main, pied, et la fièvre aphteuse, mais il y a des choses que vous pouvez faire pour aider à protéger vous et vos enfants de l’obtenir.

• Lavez-vous souvent les mains avec de l’eau et du savon, surtout après avoir changé les couches et en utilisant la salle de bain;

• Évitez de toucher vos yeux, le nez et la bouche avec des mains sales;

• Éviter tout contact étroit avec une personne infectée, y compris les baisers, étreintes, et le partage des tasses et des ustensiles;

• Et désinfecter les surfaces fréquemment touchées, comme les jouets et les poignées de porte.

Pour en savoir plus sur la main, le pied, et la fièvre aphteuse, visitez www.cdc.gov et sélectionnez « Hand, Foot, et la fièvre aphteuse » de la liste A à Z.

[Announcer] Pour plus d’informations de santé le plus précis, visitez www.cdc.gov ou composez le 1-800-CDC-INFO.

RELATED POSTS

Laisser un commentaire